翻译服务-新译通翻译公司-北京专业翻译公司-上海专业翻译公司--北京 上海 广州 深圳 南京 杭州 成都 重庆--翻译企业

首 页 服务范畴 专业翻译 联系我们 成功案例 翻译需知 人才招聘 付款方式
北京翻译公司-报价
HOME >> 越南语翻译
服务范畴
翻译语种
专业领域
口语陪同翻译
疑问解答
影音翻译
翻译服务报价
翻译流程
资料翻译
案例中心
证件翻译
质控体系
保密制度
翻译优势
语言辨别
特色服务
各国语言
翻译在线
丹麦语、芬兰语、波兰语翻译
电子翻译、自动化翻译、电气翻译、电器翻译
专业法律翻译合同翻译
本地化翻译及网站翻译
建筑招投标文件快速翻译
图书出版及DTP桌面翻译
软件界面翻译及程序翻译
专业生物化学在线翻译
物流海运船务运输翻译
传媒广告标牌出版翻译
金融证券投资保险翻译
录象带DVD,VCD影视翻译
中译英及英译中翻译
中译日及日译中翻译
专兼职翻译招聘翻译
中译韩及韩译中翻译

 

 
越南语翻译

越南是中国的友好邻邦,山水相连,唇齿相依。漫步越南城市乡村,当地的许多传统习俗都源自中国,中华文化的痕迹随处可见。11世纪始建的文庙是河内最宏大的历史古迹之一,供奉的是周公、孔子和七十二圣。15世纪始建的河内市36街,据说也是仿古长安汉唐时代的格局。遍布越南的庙宇、楼堂、华人店铺的题牌大都用汉字书写。原属于中国的一些习俗,如亲属的称谓、农历的节日等经过历史演变,如今有的在中国也难觅踪迹,但在越南却沿袭至今。

会安古城已有1500多年的发展史,位于越南中部的广南省,曾是历史上最大的东方港口。会安到处是中式建筑,而且保存完整,既未遭战火破坏,也没有因建高楼大厦而拆损。现存的会安古城体现了中国、越南文化与建筑风格的有机结合,既展现了中华建筑的古朴与优雅,又融入了当地审美观和生活情趣。1999年联合国教科文组织将会安古城作为文化遗产列入《世界遗产名录》。

越南穗城会馆是广东商人所建,作为聚集联络之所,因广州亦称“穗城”,故取名“穗城会馆”。会馆供奉海神妈祖,后人也常称穗城会馆为天后庙。穗城会馆已有270多年的历史,是胡志明市华人庙宇最宏大、最古老、最具历史文化价值的古迹之一,其中有中国清乾隆六十年铸造的大洪钟,清嘉庆五年悬于庙内中殿上的大型牌匾“含宏光大”等,每天参观、上香的游客络绎不绝。

越南的陶瓷、雕刻工艺历史悠久,独具风格。相传中国的陶瓷、雕刻等工艺陆续传到越南后,即经历了中国化时期,产品技艺精湛,美不胜收。如今随着两国的文化交流和经贸发展,越南的雕刻、陶瓷艺术有了进一步发展,出现了陶瓷镇、石雕村、木雕乡之类的规模化生产加工,形成了产、供、销一条龙服务。

华侨华人是促进中越文化交流的骨干力量。随着华侨华人的增多,越南各级政府及民间组织积极支持越中交流与发展,各类友好社团组织比比皆是。越南现有华侨华人100多万,仅胡志明市就有50多万,胡市第五郡华人占总人口的35%,约7.5万。该郡华人工作中心为政府所办,编制60多人,每年提供30亿盾经费,主要从事文化和商务活动,每月召开例会,了解华人生活和工作情况。

中心设有中国书画、健美体操、太极拳、中文创作等10多个班组,长期参加活动的就有上千人。华侨华人企业家在当地的经济生活中也日趋活跃。华人高肇力的德发饼家集团,现有的1700多名职工,其中多数为华侨华人,在胡市开了20多家分厂,成为当地的明星企业。

新译通翻译的企业远景

企业远景: 为中国企业走向世界领航 企业使命: 沟通世界 译不容辞
企业精神: 想客户所想 急客户所急 企业口号: 放心的选择 制胜的一步
服务准则: 精确 快捷 经济 守信 企业行为目标:国际标准 值得信赖
员工行为目标:与人为善 高度负责 求实创新 不断进步

 
英文翻译 | 日文翻译 | 繁体中文 | 韩文 | 德文 | 法语 | 俄语 | 西班牙语 | 意大利语 |
捷克 | 丹麦语 | 马来语 | 缅甸语 | 葡萄牙语 | 瑞典语 | 波兰语 | 越南 | 罗马尼亚 |
挪威语 | 波斯 | 芬兰语 | 阿拉伯 | 塞尔维亚 | 蒙古语 | 荷兰语 | 土耳其 | 泰语 |

 

 

 

 

 
汽车 医学翻译 标书翻译 网站本地化 机械电子
石油化工 金融 物流船务 医疗器械 合同协议
通信通讯 图书出版 法律 建筑工程 翻译盖章
 
  COPYRIGHT [C] 1995-2008 XINYITONG Translation Co., Ltd. 沪ICP备06021668号
新译通翻译公司--北京 上海 广州 深圳 南京 杭州 成都 重庆