汽车翻译是新译通翻译公司较早涉足的翻译领域之一，它不仅涉及到整车文档及手册的翻译，而且还包括汽车配件、维护和驾驶说明等多方面的文档翻译服务。汽车翻译对译员相关行业的背景有着很高的要求。新译通翻译多年以来为许多知名的国际汽车生产商和汽车配件公司提供了专业的翻译服务，并且专门为汽车行业整理了相应的专业术语库，以确保翻译的准确和流畅。依托公司高水准的翻译能力，新译通翻译成功成为了德国BMW的长期翻译供应商，并且为BMW的3系和5系产品提供了一体化的翻译服务。
我们坚信，高质量的翻译水平是赢得客户信赖的基础。公司秉承“服务新译通，满意新译通”的服务宗旨，多年来为上海、北京、广州和深圳等地的众多汽车业知名公司提供了完美的翻译体验，并以高质量的翻译服务获得了客户的青睐与信任。
汽车公司在面对不同客户时必须提供范围广泛的不同语言的信息。新译通翻译和汽车产业的主要企业保持紧密的业务关系，满足他们复杂的本地化需要。新译通翻译致力于为汽车生产制造商、汽车经销商、汽车零部件供应商、汽车流通企业和汽车消费者提供专业化的汽车翻译服务。

新译通翻译公司的汽车翻译人员大多毕业于清华大学汽车系，在汽车翻译领域有丰富的翻译经验。本公司的所有汽车翻译人员都经过严格测试，具备良好的汽车翻译能力。本公司汽车翻译项目组成员对行业发展、专业术语等都有深入的把握，拥有大规模翻译输出能力。

汽车翻译典型客户

戴姆勒-克莱斯勒 三菱汽车 欧宝
通用汽车公司 米其林轮胎 日本铃木
日本马自达汽车公司 东风悦达起亚 金鹏汽车配件有限公司
美国福特汽车公司 江苏皓月汽车锁股份有限公司 长城汽车股份公司
大众汽车公司 上海西南汽车贸易有限公司 上海汽车进出口公司
东风标致 沈阳金杯江森自控汽车内饰件有限公司 中欧校友汽车产业俱乐部
宇通客车 上海李尔实业交通汽车部件有限公司