翻译服务-新译通翻译公司-北京专业翻译公司-上海专业翻译公司--北京 上海 广州 深圳 南京 杭州 成都 重庆--翻译企业

首 页 服务范畴 专业翻译 联系我们 成功案例 翻译需知 人才招聘 付款方式
北京翻译公司-报价
HOME >> 上海市闸北区翻译
服务范畴
翻译语种
专业领域
口语陪同翻译
疑问解答
影音翻译
翻译服务报价
翻译流程
资料翻译
案例中心
证件翻译
质控体系
保密制度
翻译优势
语言辨别
特色服务
各国语言
翻译在线
丹麦、芬兰、波兰语翻译
电子翻译、自动化翻译、电气翻译、电器翻译
专业法律翻译合同翻译
本地化翻译及网站翻译
建筑招投标文件快速翻译
图书出版及DTP桌面翻译
软件界面翻译及程序翻译
专业生物化学在线翻译
物流海运船务运输翻译
传媒广告标牌出版翻译
金融证券投资保险翻译
录象带DVD,VCD影视翻译
中译英及英译中翻译
中译日及日译中翻译
专兼职翻译招聘翻译
中译韩及韩译中翻译

 

 
上海市闸北区翻译
一、上海市闸北区的文化

  2000年上海经济体制改革取得了重大突破。国有经济战略性调整取得阶段性成效,国有企业三年改革和解困目标基本实现;非公有制经济,特别是小企业和民营科技企业迅速发展;经济鉴证类市场中介体系规范整顿工作进展有序,市场配置资源的功能进一步增强;政府机构改革和职能转换稳妥实施,传统管理方式逐步向信息化转换;应用型科研机构改制工作进展顺利,科技园区创新功能不断完善;公用事业进一步引入市场机制,资产结构和财产组织结构逐步适应竞争环境;涉及全市650万人的医疗保险制度改革如期实施,并与医疗卫生体制和药品生产流通体制改革联动推进;住房分配货币化开始试点,廉租房等帮困救助措施进一步完善;郊区乡村行政格局调整按期完成,以小城镇改革和建设为重点的郊区城镇化进程进一步加快。具体表现为: (1)全面推进国有资源重组,国有企业三年解困成效显著。

   以产业调整为主的产业重组范围由工商业继续向各个产业领域拓展。燃气行业将制气、销售公司裂变为3家独立制气公司和3家燃气销售公司;教育系统积极推动上海医科大学与复旦大学、上海铁道大学与同济大学合并;文化系统结合政府机构改革,实现全市文化资源的整合。以破产兼并为主的企业组织结构重组继续深化。全市有64家国有企业实施破产兼并(包括5家计划外破产企业),核销银行坏帐45亿元,减少债务80亿元。以上市公司为主的资产重组成效明显。全市有65家上市公司采取多种方式实现重组。其中23家通过产权置换进入高新技术产业;14家通过转让国有股权盘活国有存量资产10亿元;2家通过国有股回购实现单向缩股10.42亿股;14家将部分股权转让给外省市公司和民营企业;12家收购外省市企业的股权。通过重组,全市上市公司全年净利润比上年增加50%左右,净资产收益率提高约2个百分点,每股收益提高0.05元。以债转股试点为主的企业债务重组取得突破。全市有20家国有控股集团公司(涉及近150家国有企业)与4家资产管理公司签定了211.99亿元“债转股”协议。全市国有及国有控股大中型企业亏损面比上年减少6.1百分点,亏损额比上年减少32.1%,企业资产负债率进一步下降。

   (1)大力调整所有制结构,加快发展混合所有制和非公有制经济。

   以股份制为主要形式的混合所有制经济迅速壮大。占总数60%左右的国有及国有控股大中型企业按现代企业制度要求完成公司制改制,改制企业资产总额占全市国有及国有控股大中型企业资产总额的85%以上。到年底,全市已有有限责任公司4.15万家,比上年增加800家左右;股份有限公司352家,比上年增加57家,其中上市公司增加3家,发起设立股份有限公司增加56家,定向募集公司减少2家。市政府还制定了一系列规范性文件规范企业公司制改制工作;全面推行国有企业财务总监委派制度、国有企业会计委派制度、中小企业财务代管制度和国有资产经营预算制度;在100多家企业集团和300多家小企业进行经营者和科技人员持股试点。区县中小企业改革全面深化。全市各区县有1万多家企业采取股份制、股份合作制、拍卖和承包制、租赁制等多种形式深化改革,其中宝山区有1543家企业实现改制和转制,浦东新区和虹口区分别设立6000万元和1000万元改制基金,支持国有、集体小企业的改革、改制、改组。非公有制经济尤其是私营企业稳步发展。非公有制经济全年实现增加值1183.13亿元,比上年增长16.1%,占国内生产总值的比重由上年的24.8%上升到26%;其中私营经济实现增加值278.9亿元,比上年增长37.9%,占国内生产总值的比重由上年的5%上升到6.1%。全市新增私营企业4.44万家,比上年增长34%;户均注册资本96.9万元,比上年增长21.4%;私营经济增加值278.9亿元,比上年增长37.9%。到年底,全市私营企业累计达13.8万家,占全市内资法人企业总数的70%以上,其中,注册资本亿元以上的企业47家,比上年增加近2倍;分布于信息、生物医药等高科技产业的私营企业9056家,比上年增长55%。此外,民营科技企业累计达9707家,其中从事科研和综合技术服务的有3810家。小企业改革和发展的体制环境进一步改善。市政府颁布了《关于本市小企业欠薪保障金收缴的实施意见》和《关于都市型工业小企业认定的实施意见》、《关于吸纳下岗和失业人员的社区服务型小企业的界定的实施意见》;依托社会力量,构建具备政策指导、信息服务、金融支持、创业导向、市场开拓、技术促进、人才培训、企业诊断、对外交流、法律咨询等服务功能的小企业服务体系;在全市设立了二百多个小企业信用贷款担保受理点,形成了商业银行担保贷款协作网络、政府担保基金网络和社会化的贷款担保需求信息服务网络框架,初步建立了政府导向、金融支持、多渠道融资的小企业投融资信用担保体系。到年底,全市运用各级政府担保基金实施的小企业贷款信用担保项目1833个,担保贷款金额22.8亿元。

   (2)积极推进市场中介组织整顿规范工作,增强市场配置资源的功能。

   经济鉴证类市场中介组织清理整顿进展有序。市政府成立了清理整顿经济鉴证类社会中介机构领导小组,制定了经济鉴证类市场中介组织脱钩改制工作方案,推动会计师事务所、资产评估事务所、乡镇企业资产评估事务所、税务咨询事务所、价格鉴证事务所与政府部门脱钩,并基本完成改制。以综合执法为重点的市场监管机制初步形成。取消了现行地方市场管理法规中不利于公平竞争的规定,规范了内外资企业设立标准和条件,并通过改革企业登记注册审批制度,提高审批效率。同时改革市场执法体系,强化综合执法,确保市场规范、有序、公平竞争。市场配置要素资源的功能进一步完善。证券市场上市证券总数达657只,其中当年新上市证券101只,相当于上年的104.16%,各类证券成交49901亿元,比上年增长38.99%。产权交易所国有股权交易增加,企业之间相互收购股权增多,高新技术企业产权交易增加,共成交各类产权3400多宗,比上年增加近4倍;交易额700多亿元,比上年增加4倍多。技术产权交易所交易额202亿元,成交技术转让项目494个,其中高新技术项目占三分之一。房地产业实现增加值240亿元,比上年增长14%;房产市场商品房销售1397.24万平方米,比上年增长5.2%;其中住宅1326.64万平方米,比上年增长6.7%,个人认购比重达到93%。存量房产成交过户778.52万平方米,比上年增加267.68万平方米,增长52.4%。

新译通翻译的专业领域

信息技术、计算机硬件、计算机软件、通讯、电子技术、机械、 汽车、交通水利、航空、能源、建筑环保、石油化工、电气设备、电力仪表、医药、食品卫生、农业、旅游、法律合同、金融保险、审计会计、商务贸易、市场宣传文档、文艺教育等。 

 
英文翻译 | 日文翻译 | 繁体中文 | 韩文 | 德文 | 法语 | 俄语 | 西班牙语 | 意大利语 |
捷克 | 丹麦语 | 马来语 | 缅甸语 | 葡萄牙语 | 瑞典语 | 波兰语 | 越南 | 罗马尼亚 |
挪威语 | 波斯 | 芬兰语 | 阿拉伯 | 塞尔维亚 | 蒙古语 | 荷兰语 | 土耳其 | 泰语 |

 

 

 

 

 
汽车 医学翻译 标书翻译 网站本地化 机械电子
石油化工 金融 物流船务 医疗器械 合同协议
通信通讯 图书出版 法律 建筑工程 翻译盖章
 
  COPYRIGHT [C] 1995-2008 XINYITONG Translation Co., Ltd. 沪ICP备06021668号
新译通翻译公司--北京 上海 广州 深圳 南京 杭州 成都 重庆