商业会计是应用于商品流通领域企业的一项专业会计。它以商业企业为基础，通过货币计量、复式记账和连续、系统、全面、综合的核算和监督，综合反映企业的经营情况和经营成果，为企业内外部利益关系人提供财务信息；为企业经营决策提供依据；促使企业加强经营管理，提高经济效益。因此，商业会计是商品流通企业经营管理的一个重要部分。

　　二、商业会计的特征

　　商业会计是国民经济中企业会计的一个分支，在会计方面与其他企业会计具有核算和监督的共同职能，并没有独特的特征。但从商品流通运行规律与会计的结合来看，商业企业主要是从事商品的购销活动的，商业会计主要是环绕商品流通进行核算和管理的，因此有其自己的特征。

　　（一）商业会计以商品流通的资金运动为中心进行核算和管理

　　商品流通通过商品、货币关系形成“货币——商品——货币”的资金循环运动形式，在购销过程中，通过商品购买，支付货款及费用，使货币资金转化为商品资金；在销售过程中，通过商品销售，取得收入和盈余，使商品资金又转化为货币资金，并获得增值。商业会计以商品流通活动为中心，对商品资金的筹集、运用和资金的循环进行核算和管理，其核算重点和管理方法显然与其他企业不同。

　　（二）商业会计以市场为导向

　　商品流通最基本的规律是价值规律。从商品的价值规律及其供求关系上获得有利时机，扩大经济效益，这是在社会主义市场经济中商业会计的又一特征。自从我国建立市场经济体制以后，打破了过去的产品计划分配、计划订价以及垄断销售的局面，商业会计必须在企业运行中，按照价值规律控制商品的成本和费用，扩大收益，使企业在竞争中立于不败之地。

　　（三）商业会计促进企业在扩大再生产过程中起着生产与消费之间的桥梁和纽带作用商业会计通过复杂的结算工作和优质服务，一方面为生产者服务；另一方面又为消费者服务，以促进生产，满足消费，加速资金周转，促进企业与各方面的经济关系。

新译通翻译的企业远景

企业远景： 为中国企业走向世界领航 企业使命： 沟通世界 译不容辞
企业精神： 想客户所想 急客户所急 企业口号： 放心的选择 制胜的一步
服务准则： 精确 快捷 经济 守信 企业行为目标：国际标准 值得信赖
员工行为目标：与人为善 高度负责 求实创新 不断进步