东山区地处广州市中心，西连越秀区，东接天河区，南畔珠江，北依白云山，总面积15.83平方公里，人口61.04万。 东山区历史悠久，因建于公元1465年的东山古寺而得名。早在2000多年前的秦代，现区西界的德政北路已是古任嚣城的近郊。从辛亥革命到20世纪二三十年代，广州曾是民主革命的发祥地，而东山则是民主革命的摇篮，从此演绎了可歌可泣的大革命，反帝反封建的硝烟和热血在这里挥洒。在区内以黄花岗、烈士陵园等代表的国家级、省级文物保护单位多如繁星。

东山区悠久的历史和深厚的文化底蕴，赋予了东山区诸多特色。新中国建立以后，经过建设和发展，东山区已成为金融商贸发达、基础设施完善、居住环境优美、文体气息浓厚、基础教育领先、社会风气良好、人文景观丰厚、信息交通便捷的中心城区。改革开放以来,以世贸中心、国际大厦、花园酒店、假日酒店等为代表的环市东商务酒店区，以海印电器、英雄广场、农林下路等为代表的商贸区和以星海音乐厅、广州美术馆、广东华侨博物馆为核心的二沙岛文化区相继崛起，城区功能和品位得到进一步提升。

区内党政军首脑机关集中，是广东省的政治、军事中心，写字楼高度集中，人流、物流、资金流和信息流高度密集，形成具有特色的“总部经济”，成为华南地区对外开放的重要窗口。

区内更拥有畅通发达的水路航运，纵横交错的市内主要道，横贯东山的地下铁，凌空而起的内环路，飞驾南北的三大桥……，形成“海陆空”全方位的立体交通网络。同时，无处不设的停车场所，宽阔顺畅的商业大街，点点滴滴都在营造东山区宜商宜居的诱人魅力。

东山区同样在精神文明建设和各项社会事业取得了丰硕成果。作为教育强区，东山区的基础教育水平一直处于各区之首。区内卫生医疗机构配备精良，驻区机构270多家。社会事业和劳动保障成果显著。

近年来,东山区全面推进“三年一中变”工作，重点实施了市政、绿化、文化、安居四大工程，目前正大力推进文明城区的创建工作，新世纪初的东山区将连接历史、现实和未来，全面建设小康社会，坚持以人为本，进一步提高市民素质，加大城市建设力度和城区现代化管理，强化城市功能的综合开发和协调发展。

源远流长的历史造就了繁华的东山，在大时代的背景下，东山区将延续今日的辉煌，向着生态环境优美、人居条件优良、综合服务优质、文化教育优越、居民素质优秀、宜商宜居的现代精品城区大步迈进！

新译通翻译的成功案例

国家开发银行　　　　　　　　　　　　　　China State Development
中国人民建设银行总行　　　　　　　　　　China Constrcution Bank
中国工商银行会计结算部　　　　　　　　　Industrial and Commercial Bank of China
中国互联网络信息中心　　　　　　　　　　CNNIC
长城计算机集团　　　　　　　　　　　　　China GreatWall Computer Group
中国长城计算机深圳股份有限公司　　　　　CGC
亚商在线　　　　　　　　　　　　　　　　AsiaEc.Com Ltd.
安捷伦科技有限公司(中国)　　　　　　　　Agilent Technologies
美中贸易促进会　　　　　　　　　　　　　American Sino Trade Development Council
中国石油天然气集团公司　　　　　　　　　China National Petroleum Corporation
石油经济和信息研究中心　　　　　　　　　CPEIC
渤海石油采油工程技术服务公司　　　　　　BOHAI OIL PRODUCTION TECHNOLOGY&SERVICE COMPANY
渤海石油研究院　　　　　　　　　　　　　BOHAI OIL RESEARCH INSTITUTE