翻译服务-新译通翻译公司-北京专业翻译公司-上海专业翻译公司--北京 上海 广州 深圳 南京 杭州 成都 重庆--翻译企业

首 页 服务范畴 专业翻译 联系我们 成功案例 翻译需知 人才招聘 付款方式
北京翻译公司-报价
HOME >> 眼科翻译
服务范畴
翻译语种
专业领域
口语陪同翻译
疑问解答
影音翻译
翻译服务报价
翻译流程
资料翻译
案例中心
证件翻译
质控体系
保密制度
翻译优势
语言辨别
特色服务
各国语言
翻译在线
英文翻译
日文翻译
韩文翻译
法语翻译
俄语翻译
西班牙语翻译
荷兰语翻译
意大利语翻译
瑞典语翻译
葡萄牙语翻译
波兰语翻译
阿拉伯语翻译
挪威语翻译
中译英及英译中翻译
中译日及日译中翻译
专兼职翻译招聘翻译
中译韩及韩译中翻译
 
丹麦语、芬兰语、波兰语翻译
电子翻译、自动化翻译、电气翻译、电器翻译
专业法律翻译合同翻译
本地化翻译及网站翻译
建筑招投标文件快速翻译
图书出版及DTP桌面翻译
软件界面翻译及程序翻译
专业生物化学在线翻译
物流海运船务运输翻译
传媒广告标牌出版翻译
金融证券投资保险翻译
录象带DVD,VCD影视翻译
中译英及英译中翻译
中译日及日译中翻译
专兼职翻译招聘翻译
中译韩及韩译中翻译

 

 
眼科翻译
一、公共眼科的概念与特征

  青光眼是一种常见的严重危害人民健康、影响人们生产和生活的致盲眼病,可发生于各种年龄的人。有研究表明我国青光眼患人数为500—600万,青光眼致盲人数约40—50万。特别是原发性青光眼中的闭角型青光眼是危害我国中老年人(55—70岁)健康的主要疾病。因此人们应对它有充分的认识,积极做好防治工作,保护好他们的视力,以提高他们的生活质量。

    青光眼是由于各种原因弓I起眼压升高,造成视功能损害的眼病。所谓眼压就是眼球里的内容物对眼球壁所施加的压力,如果眼内容物增多,使眼球壁受到的压力增高,眼球的构造和功能就会受到破坏,  期的高眼压将导致不可逆的永久损害。因此了解青光眼的发病特点,及早发现和治疗是非常必要的。多发于中、老年人的原发性闭角型青光眼通常在天气变化,过度劳累,长时间阅读,看电影、电视,或过分的喜怒哀乐,失眠等情况下,感到轻微的头痛,鼻根眉、弓发胀或恶心,视物模糊不清,看灯光时,周围有一条摈纷的虹圈,即使用手揉也不能擦去。这些症状可持续几分钟到几个小时,一般经休息或睡眠后会自行消失。如果在这一阶段及时到医院就医,青光眼可以得到及时的诊治。如果患者缺乏认识,自以为是劳累眼

    原因所致,则会错过治疗良机。当反复发作,出现剧烈头痛,眼睛发红胀痛,视力严重下降以及恶心呕吐等大发作时,还会误认为患了急性胃肠炎而延误治疗时机。慢性青光眼则无任何症状,也当成是老年性白内障治疗,只有当一眼失明时才被发现,使之不能得到及时治疗。

    因此如何早期治疗青光眼是防治青光眼的关键。除了以上所述症状外,以下的一些情况也应引起人们的重视,并及时到医院检查:1.经常出现一过性虹视、雾视;2.经常性眼球胀痛,鼻根眉弓痛而又无屈光不正或其它疾病;3.在夜间或光线暗的地方不能独行走;4.远视眼者及近视眼者近期内视力明显下降,视朦进行性口重;5.40岁以上经常更换老花镜,仍觉不合适;6.具有青光眼家庭史者;7.眼红充血,视力模糊,疼痛明显但无分泌物;8.有糖原病及视网膜中央静脉阻塞者。  

    发现青光眼后要及时和长期治疗。青光眼的治疗包括药物、激光和手术。不管采用什么方法都应持之以恒。手术成功,眼压控制,也应定期复查,以免视力由于各种原因进一步下降。药物治疗者,一定要坚持按时按量用药,定期复查,千万不可三天打鱼两天晒网,贻误治疗。

新译通翻译的专业笔译

  专 业 笔 译

● 金融、外贸、人事、财务、公函、标书、年报、展览会、研讨会、学术报告等
●电子、机械、机电、生物、医疗、化工、IT、家电、建筑、冶金、农业、交通、
物流、房产、食品、能源环保、服装纺织、宾馆旅游、历史文学、地球物理等
●合同、法规、章程、公证、论文、简历、产品质量认证 及其他各类认证文件等
● 网站及网页翻译

 
英文翻译 | 日文翻译 | 繁体中文 | 韩文 | 德文 | 法语 | 俄语 | 西班牙语 | 意大利语 |
捷克 | 丹麦语 | 马来语 | 缅甸语 | 葡萄牙语 | 瑞典语 | 波兰语 | 越南 | 罗马尼亚 |
挪威语 | 波斯 | 芬兰语 | 阿拉伯 | 塞尔维亚 | 蒙古语 | 荷兰语 | 土耳其 | 泰语 |

 

 

 

 

 
汽车 医学翻译 标书翻译 网站本地化 机械电子
石油化工 金融 物流船务 医疗器械 合同协议
通信通讯 图书出版 法律 建筑工程 翻译盖章
 
  COPYRIGHT [C] 1995-2008 XINYITONG Translation Co., Ltd. 沪ICP备06021668号
新译通翻译公司--北京 上海 广州 深圳 南京 杭州 成都 重庆